Na década de 1950, o avô e o bisavô de Holly tinham muitas atividades na fazenda, mais do que nunca. Esses acres extras significava que eles precisavam de uma máquina multifuncional para ajudá-los. Eles compraram seu primeiro Farmall, um Super M-TA. Eles fizeram uma escolha sábia.

E então, nos anos 80, quando o pai dela precisou de ainda mais energia, eles compraram outro M-TA. Fazia sentido. Um se tornou o burro de carga principal. O outro recebeu uma reforma completa e se tornou o outro burro de carga.

Eventualmente, o M-TA original se tornou seu “trator de desfile”. Hoje, ele lidera o desfile em memória do pai de Holly todos os anos. E quando Holly e Andy se casaram, foi a peça central das fotos. No capô do trator havia um memorial para o pai de Holly - no mesmo Farmall que ele reformou há tantos anos.

Seu legado vive através do Farmall de sua família. E esse amor que sua família tem por seu M-TA só cresce ano após ano.

Alberto cresceu como agricultor em Sant'Ilario d'Enza, uma área entre Reggio Emilia e Parma. A fazenda de sua família colhe a forragem necessária para alimentar as vacas leiteiras que produzem o queijo Parmigiano-Reggiano. Porém, mais recentemente, ele se tornou um colecionador dedicado de Farmall^® e outros tratores Case IH.

O primeiro trator Farmall que comprou foi um modelo A, importado para a Itália. Ele colecionava máquinas International Harvester desde 1980. Um dos filhos de um revendedor local, Mazzo Nino, de Parma, visitou sua fazenda e lhe disse: “Tenho um modelo 955 antigo com tração nas quatro rodas que não é usado em um galpão”. Para Alberto, foi nessa conversa que tudo começou, e ele nunca descansou em sua missão de encontrar mais modelos.

Coletando mais alguns modelos Farmall ao longo das décadas, incluindo um modelo regular da primeira série, a coleção de Alberto cresceu para mais de 200 máquinas vintage com modelos dos Estados Unidos, Alemanha, França e Grã-Bretanha. Isso tem sido possível graças à rede de colecionadores em todo o mundo que o ajuda a encontrar máquinas raras que enriquecem sua coleção.

Seu objetivo é um dia abrir um museu dedicado às máquinas Case IH, com os tratores Farmall em destaque — porque ele reconhece um ícone quando o vê.

Agricultores em todo o mundo fazem muitas das mesmas perguntas, incluindo “É hora de outro trator?” Para Raul e sua operação, a resposta foi sim.

Raul assumiu a fazenda do pai há 10 anos. Sua operação é impulsionada principalmente pela produção de leite e vacas leiteiras. Formando-se como engenheiro agrônomo e voltando a assumir o dia a dia da operação, Raul percebeu que havia uma demanda por outro trator — seu trator Farmall^® 80 estava fazendo muito, mas eles poderiam usar outro burro de carga.

Amando seu trator Farmall e a marca Case IH, eles voltaram ao concessionário original para obter uma máquina que pudesse proporcionar o mesmo conforto e confiabilidade para todos os trabalhos ocasionais em sua fazenda de gado leiteiro. O Farmall 100 tornou-se a escolha óbvia.

Logo depois de trazê-lo para casa, o trabalho que costumava levar uma semana foi reduzido para apenas alguns minutos. Esses dois tratores Farmall versáteis e confiáveis permitem que Raul faça mais. E como ele conseguia fazer mais, isso significava mais bezerros, mais leite e mais produção em geral.

Sua operação ainda não precisa de outro trator, mas como seu vínculo é tão forte com a marca Farmall, Case IH estará no topo de sua lista quando chegar a hora.

Para Paul Harmon, da Kenway e Clark, no norte de Nova Gales do Sul, os tratores Farmall da Case IH fazem parte da sua vida tanto quanto são um elemento básico dos negócios.

Estabelecida há mais de 60 anos, a empresa australiana de equipamentos atuou pela primeira vez como um revendedor Farmall confiável da International Harvester por décadas antes de evoluir ao lado da marca para se tornar um revendedor Case IH na década de 1980.

Naquela época, Harmon viu em primeira mão como os tratores utilitários Farmall são importantes para os produtores de todos os tipos. Depois de experimentar marcas concorrentes, os clientes Kenway e Clark geralmente mudam para o Farmall, citando sua potência, qualidade do produto, durabilidade robusta, robustez e versatilidade - em suma, nada mais reúne tanta utilidade em um único trator compacto.

Depois de negociar tratores Farmall por décadas, Harmon está animado para comemorar o centenário do Farmall com agricultores, membros da comunidade e entusiastas da Case IH de todos os tipos. E enquanto Kenway e Clark são apenas uma parte da história maior do Farmall, Harmon espera que sua concessionária tenha um papel a desempenhar na história do Farmall nos próximos anos - talvez até o bicentenário e além.

Quando as pessoas ouvem a palavra “Farmall”, algumas coisas vêm à mente – confiabilidade, desempenho robusto e, é claro, a cor vermelha. Para a família Lind-Mærsk, no entanto, os Farmalls são conhecidos por outra coisa: sua eficiência na administração de um próspero parque de alces.

Em Söderåsen Ridge, na Scania, Suécia, a família Lind-Mærsk investiu recentemente em um trator utilitário Case IH Farmall 75A para desenvolver um belo habitat para seis alces adultos. Com a ajuda de seu trator, o parque recebeu entre 8.000 e 9.000 visitantes somente este ano, com planos de receber 20.000 visitantes até o final do ano.

Nem sempre foi assim. Três temporadas atrás, os Lind-Mærsks contavam com outras ferramentas para realizar o trabalho. Mas em novembro de 2022, o parque superou as expectativas. Alimentar alces em espaços apertados estava se tornando um incômodo, assim como limpar seus vastos recintos. Para manter o habitat funcionando, os Lind-Mærsks precisavam de um trator fácil de operar que pudesse lidar simultaneamente com curvas estreitas e espaços amplos, além de ser capaz de transportar visitantes por várias áreas do parque.

Felizmente, o Farmall 75A se encaixou no perfil.. Com seu tamanho compacto e facilidade de manuseio, o Farmall dos Lind-Mærsk está ajudando o Söderåsen Moose Park a funcionar melhor do que nunca - e, com a empolgação de um bezerro recém-nascido entregue em maio, o apreço pelo Farmall é ainda maior do que antes.

Joe cresceu em uma fazenda diversificada de suínos, vacas, milho e feijão no norte de Indiana. Hoje, Joe ainda vive e ajuda na fazenda em tempo parcial com sua família, enquanto trabalha em período integral como líder de marketing de tratores da Case IH América do Norte. Como você pode imaginar, Farmall é sua paixão pessoal e profissional.

Ele tem muitas lembranças de quando cresceu nessa fazenda, e muitas delas foram enquanto ele estava sentado em cima de um equipamento Case IH. Sua família tinha uma variedade de tratores Farmall à escolha para realizar o trabalho. Isso incluía um Super M de 1953 e 1954, um Super M-TA de 1954, um 856, um 1456 e um 1466. Talvez haja um M extra em algum lugar - é difícil acompanhar ao longo de tantas décadas, mas a maioria desses tratores ainda estão na fazenda.

As melhores lembranças de Joe vêm do fato de ter aprendido a dirigir o Super M 1953 de seu avô. Sua primeira vez conduzindo sozinho foi quando limpava uma cerca. Seu pai e seu avô ficaram lá e assistiram com orgulho. Joe tem uma memória vívida daquele dia e poderia levá-lo de volta ao mesmo local em sua fazenda. Ele também sabe que verá seu filho de 13 anos conduzir sozinho, muito provavelmente em cima do mesmo Super M. São quatro gerações em um trator - uma prova da dedicação da família de Joe à agricultura e à longevidade de seu Farmall.

O entusiasmo de Tom Horwood pelos tratores Farmall começou de forma bastante natural. Quando era adolescente, ele foi aprendiz de mecânico na Inverell Harvester, seu concessionário Internacional local. Depois de ver em primeira mão o entusiasmo que os proprietários do Farmall demonstravam pelos seus tratores, o seu próprio interesse despertou. Ainda na casa dos 20 anos, ele começou sua própria coleção.

“Trabalhei em muitos Farmalls durante esses anos”, diz ele. “Desenvolvium verdadeiro fascínio por eles. Eles têm uma história muito rica, por isso, quando comecei a colecionar tratores, estavam no topo da minha lista."

Atualmente, Tom mantém seus tratores na fazenda de sua família em Inverell, onde também dirige a Rural Wrecking Co Pty Ltd, uma empresa especializada em compra, desmontagem e peças de reposição de tratores. Sua coleção conta com centenas de exemplares e inclui muitos Farmalls antigos - 40 deles em boas condições de funcionamento. O modelo mais antigo da coleção? Um Farmall Normal da década de 1920.

Tom está ansioso para exibir sua coleção na comemoração do centenário em Inverell. “Colecionar simplesmente entra no seu sangue”, diz ele. “Não vou parar tão cedo.”

A agricultura está profundamente enraizada na história da minha família. Sou a terceira geração de Kerslakes a cuidar da Fazenda Val, um legado que começou quando meu avô, Alfred Kerslake, adquiriu uma parte da Fazenda Witnek em 1905, após a Segunda Guerra Anglo-Boer. Ele expandiu incansavelmente as nossas terras e o envolvimento da comunidade, estabelecendo um alto padrão.

Meu pai, Frank Kerslake, voltou da Segunda Guerra Mundial para reviver a fazenda, comprando seu primeiro trator, um Farmall Normal, em 1940. Mais tarde, ele adotou o McCormick WD9, mecanizando totalmente a fazenda. O serviço impecável da International Harvester o impressionou – encomendar peças antes das 15h significava entrega no mesmo dia, quando as ferrovias estavam funcionando.

A dedicação de papai lhe rendeu reconhecimento, ganhando o troféu Kynoch Fertilizer de Melhor Fazenda Melhorada por cinco anos consecutivos. Ele incutiu uma paixão pelo trabalho árduo, disciplina e um profundo amor pela terra.

Aprendi a conduzir um trator aos cinco anos e, depois da escola e do serviço militar, retornei, dedicando meu coração à expansão de nossa operação. Os tratores Farmall e McCormick foram nossos companheiros de confiança, com os Farmall se destacando em tarefas mais leves. Eles eram inovadores e produtivos, e agora são itens de colecionador das décadas de 1920 a 1970.

Por uma questão de nostalgia, preservo os tratores Farmall do meu pai, acrescentando à minha coleção de cerca de 30. Como membro do Highveld Vintage Tractor Club, reunimo-nos anualmente em Val para uma competição de lavoura, exibindo os nossos tesouros vintage, incluindo vários modelos Farmall.

Refletir sobre a nossa jornada agrícola, desde os arados puxados por bois até às máquinas avançadas de hoje, evoca orgulho. Dedicamos 118 anos a esta terra e, com a minha esposa e os meus filhos continuando o legado, tornámo-nos num próspero negócio de agricultura familiar.

Devemos o nosso sucesso ao trabalho árduo e à dedicação dos nossos antepassados, e é crucial honrar as contribuições deles para o mundo agrícola que prezamos hoje.

A família Molea é natural de Los Toldos, Argentina. Há mais de 60 anos se dedicam à produção de carnes e grãos com o auxílio de um equipamento muito especial: um Farmall 830, adquirido em 1962.
Ao longo dos anos, esta empresa familiar que hoje trabalha no ramo há três gerações sofreu múltiplas mudanças tecnológicas, sempre tendo este modelo icónico como companheiro incansável.
“A primeira compra de uma máquina Case IH foi do meu avô, em 1962, quando adquiriu a Farmall 830. Ver um modelo assim, naquela época, era uma novidade. Era um trator ágil e muito mais versátil do que o que existia na época. Toda a família aprendeu a dirigir tratores com esse equipamento. Ainda o utilizamos em todas as nossas tarefas e funciona muito bem”, afirma Hernán Molea.
Enzo Molea, neto do fundador da fazenda, destaca a importância do aprendizado e do ensino em família, já que seu avô e seu pai ensinaram desde cedo os filhos e netos a dirigir tratores, e afirma: “Fomos todos aprendizes com isso”. trator, desde criança aprendi a dirigi-lo e dei os primeiros passos com ele”.

Quando Bridget – uma das netas mais velhas da fazenda de sua família – atingiu a maioridade, perguntaram-lhe qual trator ela gostaria de reivindicar como seu. A resposta dela foi simples: um Farmall Super M-TA 1954, exatamente o mesmo modelo que seu bisavô possuía. Naquela época, o Super M-TA era um trator versátil que ajudava a família de Bridget a realizar todos os tipos de trabalhos de maneira confiável e eficiente, tornando-o um produto básico no campo e um favorito na fazenda ao mesmo tempo.

Embora o Super M-TA original do bisavô de Bridget tenha sido vendido para seu tio e trocado por outro trator, ela nunca se esqueceu do Farmall da família. Hoje, o Super M-TA de Bridget é um favorito popular em desfiles e shows locais ao lado de outros tratores legados da coleção familiar. Ela aprecia a direção hidráulica que oferece ao fazer curvas fechadas - quase tanto quanto gosta de continuar o legado forte e duradouro da Case IH que seu bisavô iniciou anos atrás.

Quando Charlie Bortner e o amigo da família Wyatt encontraram pela primeira vez um International Harvester Farmall F-20 1938 fora de uso, eles sabiam que precisavam restaurá-lo. Os Farmalls tinham uma longa história na família Bortner, e consertar um parecia um projeto apaixonante que valia a pena perseguir - especialmente quando Charlie encontrou uma competição local de restauração de tratores para mostrar seu trabalho árduo após a conclusão do trabalho.

É claro que o caminho para a restauração não foi fácil. O que Bortner acreditava ser um projeto de 6 meses acabou se transformando em uma saga de dois anos de desmontagem, substituição, reforma e remontagem de quase todas as peças do F-20. A cabeça de transmissão foi completamente desmontada, a carcaça do eixo traseiro foi removida e selada novamente, e todo o trator foi jateado e repintado durante o extenso trabalho de restauração. Olhando para trás, Bortner não se arrepende de nada: ver o F-20 retornado ao seu estado original deixou Charlie e Wyatt orgulhosos. Os reparos foram ainda mais significativos quando Charlie levou o trator para seu bisavô, que possuía e usava um Farmall F-20 na fazenda de sua família nas décadas anteriores.

Agora, o F-20 restaurado serve como um lembrete do legado Farmall que uniu – e manteve – a família Bortner através de gerações de produtores.